Indrek Martinson skriver schackhistoriska artiklar för
TfS, och bland hans källor finns exilesternas “Eesti Male”. Ibland skickar han över intressanta notiser från den tidskriften. Här ett par exempel i översättning av Indrek, det första från nr 2/1963.
“De som tror på själavandring får här ett problem att fundera på: den geniale stormästaren Michail Tjigorin avled den 26 januari 1908. Samma dag föddes den något mindre geniale stormästaren Gideon Ståhlberg.”
I ett nummer från “Eesti Male” 1964 skriver
Leho Laurine (1904-1998) om jul- och nyårsturneringen i Stockholm 1963-64, som fick följande resultat: 1. Vasilij Smyslov, Sovjetunionen 7,5 (av 8); 2. Isaac Boleslavskij, Sovjetunionen 7; 3. Eric Arnlind, Kristallen 4; 4. Leho Laurine, SK Solna 4; 5. Berndt Söderborg, SK 27 3,5; 6. Gideon Ståhlberg, Östra 3,5; 7. Bengt Hörberg, Östra 2,5; 8. Zandor Nilsson, SK 27 2; 9. Lars Abramsson, SASS 2 poäng. Lars Holmstrand, SK Solna blev sjuk och bröt efter två ronder.
“Smyslov sa att han ångrade att han gav Botvinnik chansen till en orättvis revanschmatch, och förklarade att han i stället borde ha avstått från titeln utan match.”
Och hur ska man tyda detta, undrar Indrek. Hade Partiet månne synpunkter på hur VM-matchen 1958 skulle sluta? Smyslov blev världsmästare genom att besegra Botvinnik i deras VM-match 1957. Ett år senare fick Smyslov lämna tillbaka titeln till Botvinnik, som inledde returmatchen med tre vinster i följd.